В Пятигорске побывал «Ревизор»

На пресс-конференции, посвященной гастролям РУСДРАМа в Пятигорске, Наталья Афанасьева – представитель Федерального центра поддержки гастрольной деятельности Министерства культуры РФ, рассказала:

– Многие помнят, что в советские времена театры на месяц и более выезжали в другие регионы и привозили не один – два спектакля, а полноценную художественную программу. К сожалению, в постперестроечные годы эта практика была разрушена. Мы перешли к формату антрепризных и фестивальных спектаклей, что тоже неплохо, но не может заменить полномасштабной гастроли театра. И вот, в 2014 году был создан наш центр. Сейчас, по прошествии 3,5 лет, он имеет в своем арсенале уже несколько программ «Больших гастролей». Самая масштабная – выезд ведущих российских театров в регионы. Зрители в разных уголках нашей большой страны могут видеть их лучшие постановки – как уже завоевавшие зрительское признание, так и премьеры. География гастролей простирается от Магадана до Калининграда, от Крыма до Владивостока. Хотя бы один раз «Большие гастроли» были везде. В этом году на нашей гастрольной карте впервые появились Южно-Сахалинск и Чукотка (город Анадырь). Еще одна большая программа, которую мы реализуем, и в которой принимает участие Ставропольский театр оперетты – региональная. В 2017 году более ста театров по всей стране – музыкальных, драматических, едут друг к другу с гастролями. В рамках третьей программы получили возможность выехать на гастроли молодежные театры, ТЮЗы и театры кукол. И, наконец, в 2015 году мы начали программу по поддержке русских театров, находящихся на территории бывших советских республик, после развала Советского Союза. Она состоит из двух частей: театры России отправляются в страны ближнего зарубежья, куда не выезжали много лет, и показывают спектакли на сценах русских театров, а те, в свою очередь, приезжают на гастроли в российские города. Конечно, выехать в Россию и получить непосредственный контакт с современным российским зрителем, пообщаться с российскими коллегами очень важно для этих театров, многим из которых живется достаточно непросто. Мы это прекрасно понимаем, и всячески стараемся данную часть программы расширять и держать на нужном уровне. В 2017 году 13 театров дадут 65 показов спектаклей в 29 городах. Гастроли проходят не только в столицах регионов, но и в малых городах. Министерство культуры вкладывает в проект немаленькие деньги. В декабре прошлого года замминистра культуры А. В. Журавский сообщил, что за год было выделено свыше 300 миллионов рублей.

Русский театр драмы Республики Абхазия впервые стал участником «Больших гастролей».

– Наше участие в программе, внимание к нам со стороны Министерства культуры РФ – это колоссальный стимул развития для театра. Мы воодушевлены, вдохновлены, готовы покорять новые вершины, – сказал на пресс-конференции генеральный директор РУСДРАМа Ираклий Хинтба.

У этого театра непростая история. Его предшественником был Сухумский государственный театр юного зрителя, основанный в 1981 году. Спустя несколько лет он был преобразован в русский драматический театр. В становление коллектива вмешалась грузино-абхазская война. Были утрачены труппа, здание. Однако, несмотря на экономические сложности, «строительство» театра продолжилось. Сегодня РУСДРАМ – самый популярный и посещаемый театр, центр культурной жизни столицы Абхазии, единственный театр в республике, который работает на русском языке. В минувшем году в коллективе произошли серьезные организационные и кадровые реформы. На вновь созданную должность генерального директора был назначен государственный деятель, дипломат, кандидат политических наук Ираклий Хинтба. Налажены контакты с крупнейшими театральными вузами России, с театром имени Вахтангова и другими театрами; появился официальный сайт, впервые была организована онлайн-продажа билетов. Труппа театра – немногочисленна, но состоит из ярких индивидуальностей. По итогам прошлого года Министерство культуры Абхазии объявило РУСДРАМ «прорывом года». 6 марта 2017 года театру присвоено имя выдающегося русского и абхазского писателя Ф. Искандера. На пресс-конференции И. Хинтба сказал:

– Для нас это – большая честь и большая ответственность. Фазиль Искандер – наше национальное достояние. Пока в репертуаре РУСДРАМа нет спектаклей по его произведениям. Но, естественно, они должны идти в нашем театре. У произведений Искандера особая авторская интонация, текст очень сложно перенести на сцену, нужно придумать соответствую-щий сценический язык. 13 июня 2018 года у нас состоится премьера спектакля «Широколобый» по мотивам романа Ф. Искандера «Сандро из Чегема». Его поставит режиссер Искандер Сакаев, которого рекомендовали Гильдия театральных режиссеров России и лично Валерий Фокин, худрук Александринского театра.

Ну и, наконец, о спектаклях, которые увидели пятигорчане и гости города. «Братец Кролик&Братец Лис» – последняя премьера РУСДРАМа в прошлом 36-м театральном сезоне (а всего их было восемь!). Это очень яркий, музыкальный, весёлый, динамичный спектакль с многочисленными элементами интерактива, которые вызвали особое оживление в зале и восторг детворы. По словам Ираклия Ревазовича, задача состояла в максимальном вовлечении детей в действо. Спектакль сделан так, чтобы разрушить «четвертую стену», чтобы юные зрители ни секунды не скучали, чтобы они с детства полюбили театр.

– Эта история учит их правильным ценностям. Речь идет о дружбе, доброте, взаимопонимании, о том, что, как бы ни складывались жизненные обстоятельства, и каким бы ты ни был, как бы ты себя ни оценивал, без друзей, их поддержки будет очень трудно. Детям очень важно услышать эти слова, понять и почувствовать.

Второй спектакль – «Ревизор» – совсем свежий. Его премьерой 26 октября театр открыл нынешний 37-й сезон.

Одно из условий участия в программе «Большие гастроли» – показать на выезде спектакль в том виде, в каком его видят зрители на «родной» площадке: с теми же костюмами и декорациями, тем же режиссерским замыслом и актерским составом. «Ревизор» – «густонаселенная» постановка, поэтому, кроме всей труппы, в Пятигорск приехали и несколько приглашенных артистов. Роль городничего Антона Антоновича Сквозник-Дмухановского исполнил актер театра, заслуженный артист Республики Абхазия Джамбул Жордания.

– За все годы моей работы в театре эта роль оказалась самой сложной для меня, – рассказал он. – Язык Гоголя, несмотря на то, что он такой шутливый и легкий, непривычен для зрителей, тем более, абхазских. Это все-таки язык другого времени. Для меня, как актера, он тоже достаточно сложный, хотя по-русски я говорю нормально, как мне кажется. Только над речью приходилось очень много работать, не говоря уже об образе и режиссерских задачах. Но это был хороший опыт.

Художник-постановщик спектакля – Виталий Кацба. Сценографическое решение лаконично, в то же время очень выразительно. Декорации вполне передают дух гоголевской эпохи. Огромный стол, подвергающийся трансформации, и стулья с высокими спинками занимают большую часть сценического пространства. Занавес из многочисленных бюрократических бумаг, которые отгораживают чиновников от людей и реальной жизни, и в то же время давят, гнетут их самих. Замечательные костюмы, созданные известным российским сценографом, художником по костюмам Ириной Титоренко, а также головные уборы, обувь, парики изготовлены в специальных мастерских, которые работают с лучшими российскими театрами.

Для постановки спектакля в Сухуми был приглашен главный режиссер Архангельского театра драмы имени М. В. Ломоносова Андрей Тимошенко. Это его вторая работа в абхазском театре. Получив предложение, Тимошенко сразу же согласился, потому что мечтал поставить «Ревизора» в своем театре, но по причине, связанной с финансированием, там ему не удалось это сделать.

– К творчеству Гоголя в Абхазии обратились впервые за 85 лет. В последний раз «Ревизор» шел здесь в 1932 году, – рассказал И. Р. Хинтба. – Задача перед коллективом стояла непростая. «Ревизор» – пьеса известная, она идет во многих театрах. Но хотя, в принципе, это такая абсолютно сценическая театральная история, всегда хочется найти что-то новое, разбудить какие-то спящие смыслы, которые ранее не казались столь очевидными. И поэтому и у актеров, и у режиссера, и у всего театра была задача сделать так, чтобы наш «Ревизор» был узнаваемо гоголевским, но при этом нестандартным, чтобы он не был похож на музейные спектакли, которые можно посмотреть в записи, и чтобы открывал новые пласты смыслов и значений, которые интересны для зрителя. Его режиссерское решение не повторяет решения других режиссеров в спектаклях, которые уже выходили – у

Ю. Тимошенко свое прочтение гоголевского текста, но при этом это абсолютно классический спектакль, очень качественный и серьезный. Мы вложили в него много сил, времени и финансовых ресурсов.

Действительно, абхазский вариант «Ревизора» отмечен большим вкусом и глубиной. Он не только дает пищу для ума, но и доставил зрителям огромное эстетическое удовольствие.

Людмила Семеновна, пятигорчанка, преподаватель русского языка и литературы с многолетним стажем:

– Сказать, что прекрасный спектакль – ничего не сказать. Во-первых, молодцы, что вышли на эту тему. Комедии Гоголя уже почти 200 лет, но она настолько современна и своевременна и для нашего города, и для нашего общества в целом. С какой душой играли артисты, сколько в их игре экспрессии, юмора! Им удалось почувствовать дух 200-летней давности и замечательно его воспроизвести. Превосходная работа режиссера! Все передано так, как задумывал, наверное, сам Николай Васильевич.

Вероника – землячка наших гостей. Так совпало, что в дни гастролей РУСДРАМа она приехала в Ессентуки в гости к родственникам.

– Очень люблю наш театр. Была практически на всех его спектаклях, а вот попасть на премьеру «Ревизора», к сожалению, не удалось. Зато здесь мне повезло. Актеры, как всегда, великолепны, и этот спектакль они отыграли на «ура».

Лучшая рецензия на спектакль – это аплодисменты, смех, слезы и благодарность зрителей. И желание прийти в театр еще и еще раз.

Наталья ЮХНО.

НА СНИМКЕ: сцена из спектакля «Братец Кролик&Братец Лис».

Фото автора.