«Мадемуазель Нитуш»

Сегодня в Ставропольском государственном театре оперетты премьера - «Мадемуазель Нитуш». А накануне состоялась сдача спектакля: с костюмами, декорациями, и артисты играли с полной ответственностью.Режиссер-постановщик Инна Хачатурова придирчиво отслеживала каждую мизансцену. Как бы ни старались исполнители, всегда есть что подправить в последний момент, чтобы премьера прошла на высоком уровне.Инна Рафаиловна уже три года живет в Люксембурге, но с родным театром, где около десяти лет проработала режиссером, не порывает, откликается на предложения поработать над очередным спектаклем. Так было и около двух лет назад, когда ставилась сказка «Золушка». Тогда она внесла в стандартную постановку множество интересных деталей, потому что привыкла мыслить нестандартно. Вот и сейчас ей хотелось, чтобы незатейливый сюжет был наполнен экспрессией, а для этого пришлось поработать и над текстом.- Надо было учесть, что представления об оперетте в начале XIX века, когда была написана «Мадемуазель Нитуш», и в наше время разнятся, - говорит И. Хачатурова, - поэтому пришлось внести кое-какие изменения, но очень осторожно. Я не сторонница кардинальных изменений. Все-таки каждое произведение должно передавать дух своего времени, а «Мадемуазель Нитуш» - это классика, можно сказать, родоначальница французской оперетты. И хотя каждый раз, работая над спектаклем, ищешь что-то свое, я не люблю слишком уж осовременивать классику, это очень деликатное дело.Но при самом деликатном отношении к оперетте, которой уже 130 лет, надо было заставить ее звучать по-новому. Ведь во времена Флоримона Эрве (автора) этот жанр, скорее, относили к легкому водевилю. Эрве сам служил органистом в одном из монастырских пансионов и в то же время пробовал свои силы в театре как композитор. И в основу этой оперетты фактически легли факты его биографии. Все действие, музыка, естественно, были пронизаны духом парижского канкана.Однако многое зависит от подхода творческого состава к любому произведению. У всех, наверное, в памяти фильм «Небесные ласточки», созданный по мотивам оперетты «Мадемуазель Нитуш», с блестящим актерским составом, в числе которого были Андрей Миронов, Людмила Гурченко, Сергей Захаров...- Правильный подбор исполнителей - это сорок процентов успеха, - говорит И. Хачатурова. - Я сразу же стала над этим думать, как только получила от директора театра Светланы Леонидовны Калинской предложение поставить этот спектакль. Ведь за годы совместной работы я хорошо изучила вокальные и сценические возможности актеров.Думается, что и она, и С. Калинская не ошиблись в своем выборе, особенно на главные роли. Флоридор (Августин) - это, конечно, Алексей Яковлев и Николай Бондарев (спектакль идет в двух составах). Две прекрасные молодые вокалистки Юлия Сивкова, Оксана Клименко, получили роль Денизы де Флавиньи. Лейтенант Фернан де Шамплатро - Вячеслав Ткаченко. А кто же лучше заслуженных артистов РФ Николая Смирнова и Евгения Зайцева представит полковника Шато Жибюса? У заслуженных артисток РФ Ирины Комленко и Натальи Талановой роль настоятельницы монастыря Гортензии, монашка Урсула - Зинаида Зайцева. Роль солистки варьете Коринны у лауреаток международных конкурсов Натальи Виноградовой, Ольги Шиманской.- У каждого актера свой исполнительский опыт, разные вокальные и драматические данные, - говорит И. Хачатурова. - Задача состояла в том, чтобы всех вывести на один уровень.А уровень в этом театре всегда высокий, и тут надо было не уронить планку, что и постарались сделать. Немало поработать для этого пришлось также артистам балета и балетмейстеру-постановщику Татьяне Шабановой. Каждый раз для нового спектакля она разрабатывает новые танцы. И здесь есть свой «гвоздь» - танго «Искушение». У оркестра были свои сложности. Как говорит дирижер-постановщик заслуженный артист Грузии Лев Шабанов, эта оперетта не ставилась в их театре, поэтому партитуру пришлось искать на стороне, и она поступила в таком состоянии, что надо было серьезно поработать.Как всегда, на высоте декорации и костюмы. На этот раз они предложены художником из Краснодара Татьяной Юньковой. Очень интересна идея с театральным занавесом (часть действия проходит в варьете). А парадный вход в пансион «Небесные ласточки» при монастыре подсказала Инна Хачатурова. Он похож на тот храм в Люксембурге, который она любит посещать.Оценку новому спектаклю дадут сегодня (и в последующие дни премьеры) зрители, но вполне определенно можно сказать, что такие легкие постановки водевильного характера пользуются успехом и должны быть в репертуаре театра.