Премьерный спектакль

В тот мартовский вечер в Ставропольском государственном театре оперетты царило особенное оживление: Международный день театра и премьера спектакля - это сразу два праздника. Актеры и режиссер-постановщик Инна Хачатурова волновались, а зрители предвкушали впечатления, ведь мюзикл «Филумена Мартурано» - вариация на тему одноименной пьесы Эдуардо де Филиппо, давно вошедшей в классику мировой драматургии.

На сцене пятигорского театра никогда прежде она не ставилась. Кроме того, многие зрители постарше помнят фильм «Брак по-итальянски» с великолепным актерским дуэтом Софи Лорен и Марчелло Мастроянни. Основой сценария для него также послужила эта пьеса, поэтому реминисценций и сравнений с фильмом было не избежать.

Основная сюжетная линия сохранена. Действие происходит в Неаполе в доме Доменико Сориано. Он богат и знатен, страстно любит лошадей и обладает репутацией человека, не пропускающего ни одной юбки. Филумена Мартурано живет в доме Сориано, следит за его бизнесом, ведет хозяйство. В молодости она зарабатывала на жизнь древнейшей профессией. Вместе они уже два десятка лет, но Сориано не спешит с предложением руки и сердца. Всю жизнь Филумена чувствует себя служанкой, которую в любое время могут выставить за дверь. И она приступает к решительным действиям: притворяется умирающей, чтобы официально сочетаться с Сориано узами брака. Из жалости он делает ей предложение прямо на «смертном одре». Но обман не удается. Доменико в ярости, он обвиняет Филумену в коварстве и требует развод. В отчаянии та сообщает о том, что у нее есть дети, которым она тайком от всех, кроме служанки Розалии, материально помогала. И отцом одного из них является он, Сориано!

Новая работа театра - совсем не веселая история о том, как ушлая содержанка чуть было не обвела вокруг пальца богатого любовника. Хотя здесь много музыки и шуток, все же это рассказ о запутанных отношениях двух уже немолодых людей, об их реальной боли, разочарованиях, страхах и обидах. О чувствах, когда-то связывающих героев, мы узнаем лишь из их уст, сейчас же становимся свидетелями гневных перебранок, яростных обвинений, упреков и чуть ли не драк.

- Нашей сверхзадачей было - показать, что от любви до ненависти один шаг, - рассказала режиссер-постановщик спектакля Инна Хачатурова. - Насколько горячо мы можем любить и при этом скрывать это, настолько можем ненавидеть и проявлять свои чувства. Если нам делают больно, почемуто мы помним в основном только плохое и редко вспоминаем, что когда-то нам было хорошо с этим человеком. Конечно, мы могли бы «вытащить» любовь на первый план. Но это был бы сентиментальный вариант индийского кино или что-то близкое к жанру, в котором работает наш театр. Новая работа стоит ближе к драматическому искусству, нежели к тому, что мы привыкли делать. В этом были и трудность, и соблазн для актеров - попробовать себя в другом жанре, другом русле.

Думается, что актерам, и прежде всего исполнителям главных ролей лауреату международных конкурсов Наталье Виноградовой и Николаю Бондареву, это удалось. (В другом составе роли Филумены Мартурано и Доменико Сориано играют лауреат международных конкурсов Ольга Шиманская и Вячеслав Ткаченко). Филумена в исполнении Виноградовой - женщина, не сломленная жизнью, обладающая большой внутренней силой. Доменико нелегко противостоять ее напору в желании почувствовать себя наконец женой и матерью и дать имя отца повзрослевшим детям. Николай Бондарев поначалу предстаёт перед нами в образе не желающего признавать свой возраст прожигателя жизни, увлеченного очередной молоденькой девицей. Постепенно актер преображает своего героя. Изменяется отношение Доменико к жизни, он начинает понимать, что его могут ждать «поздние разочарования, ранняя старость и свобода, что хуже неволи». У него даже просыпаются отцовские инстинкты.

А как же любовь главных героев? Неужели она выжжена до донышка? И была ли она вообще? Ответ создатели спектакля и актеры дают нам… в танце. Танцевальный дуэт, поставленный балетмейстером Татьяной Шабановой, так и называется «История любви». Солисты балета Виктория Булгакова и Константин Огай (в другом составе Анастасия Брылькова и Дмитрий Михайлин) зримо и тонко показывают: да, герои любили друг друга, но это было чувство не романтичное, как у Ромео и Джульетты, а полное страданий, испытаний и переживаний.

- Когда я сочиняла танец, перед глазами было признание Доменико Филумене: «Как я любил тебя, как жалел тебя», - рассказывает Татьяна Шабанова. - Как бы то ни было, вся история замешана на любви, и сложные чувства героев надо передать пластикой. Не каждому балетному артисту или артистке это по плечу. И технически номер непростой. Но думаю, что ребята справились.

Номер, действительно, чудесный. Будем надеяться, что он станет концертным, и мы сможем увидеть его не только в этом спектакле.

Для танцевального дуэта «История любви» дирижеру Василию Ремчукову пришлось «развернуть» музыкальную тему, которая в партитуре мюзикла занимала всего лишь сорок секунд, и он успешно сделал это. Несколько слов о музыке к спектаклю. Она замечательная. Написал ее Сергей Колмановский (творческий псевдоним С. Томин) - сын известного советского композитора народного артиста СССР Эдуарда Колмановского, автор музыки к нескольким мюзиклам, а также кинофильмам, телевизионным спектаклям и мультфильмам.

Несколько слов об исполнителях ролей второго плана, занятых в премьерном спектакле. Заслуженный артист РФ Николай Смирнов (Альфредо заслуженный артист РФ Евгений Зайцев (судья Зинаида Зайцева (Розалия Наталья Тысячная (Диана Никита Рыкунов и Евгений Бережко (сыновья Филумены) и другие вносят свои� ис�ски в яркую палитру мюзикла.

Э. де Филиппо называл театр инсценировкой реальной жизни, а, значит, на сцене, как и в самой жизни, отношения мужчины и женщины - это тема «вечная». И хотя пьеса «Филумена Мартурано» написана почти 70 лет назад, она совсем не устарела и, несмотря на некоторые итальянские особенности, понятна и близка нашим, российским, зрителям.

Актеры, хор, балет, работники закулисья Ставропольского театра оперетты вложили в свою новую работу профессиональное мастерство, опыт и любовь к творчеству. Их труд с благодарностью и восторгом уже оценили зрители на премьерном показе. Но настоящим признанием станет такой же полный зал на всех последующих представлениях.

НА СНИМКЕ: сцена из мюзикла «Филумена Мартурано». Фото автора.